1 00:01:40,520 --> 00:01:41,920 Als mensen down en out zijn, 2 00:01:43,360 --> 00:01:44,399 ze zijn als vallende bladeren 3 00:01:45,360 --> 00:01:46,479 die geen controle heeft 4 00:01:47,839 --> 00:01:49,479 hun lot. 5 00:01:58,440 --> 00:02:00,640 Er is geen plaats in het Duke Mansion voor zulke vallende bladeren. 6 00:02:01,440 --> 00:02:02,320 Maar Li, 7 00:02:03,520 --> 00:02:04,479 er zijn er nog 8 00:02:05,360 --> 00:02:06,600 veel mogelijkheden voor u. 9 00:02:07,160 --> 00:02:08,000 Mijn heer, 10 00:02:08,079 --> 00:02:09,519 het ontbijt staat klaar in de hal. 11 00:02:10,400 --> 00:02:11,359 Mevrouw Jiang Li, 12 00:02:11,920 --> 00:02:12,760 na jou. 13 00:02:24,680 --> 00:02:26,120 Waar is mevrouw Situ? 14 00:02:26,200 --> 00:02:27,079 Ze vertrok. 15 00:02:27,160 --> 00:02:29,000 Geen levend persoon blijft overnachten op mijn binnenplaats. 16 00:02:29,079 --> 00:02:29,920 Dan… 17 00:02:30,480 --> 00:02:31,320 Je lag dood te slapen. 18 00:02:31,400 --> 00:02:32,320 Het telt niet. 19 00:02:33,320 --> 00:02:34,160 Eet op. 20 00:02:37,519 --> 00:02:39,120 Vader, de gebakken dumplings zijn klaar. 21 00:02:39,600 --> 00:02:40,840 -Wees voorzichtig. -Het is zo heet. 22 00:02:40,920 --> 00:02:42,640 - Alles goed met je? -Xue Li, het is zo heet. 23 00:02:45,760 --> 00:02:47,079 Voel je je beter? 24 00:02:47,160 --> 00:02:49,600 Genoeg, hou op met rondhangen. De pap wordt koud. 25 00:02:49,679 --> 00:02:50,679 - Oké. -Kom en eet. 26 00:02:50,760 --> 00:02:51,600 Laten we eten. 27 00:02:52,560 --> 00:02:53,760 Je pap wordt koud. 28 00:02:55,079 --> 00:02:55,959 Wat is er aan de hand? 29 00:02:56,040 --> 00:02:58,720 Ben je tot tranen toe geroerd alleen al voor een maaltijd? 30 00:02:58,799 --> 00:03:00,959 -Ik huil niet. -Praat niet tijdens het eten of slapen. 31 00:03:10,399 --> 00:03:12,000 -Vader. -Bedankt. 32 00:03:12,079 --> 00:03:13,000 -Het ruikt lekker. -Wil je er een? 33 00:03:13,480 --> 00:03:14,320 Ik eet deze. 34 00:03:15,640 --> 00:03:17,440 -Probeer dit vleesbroodje. -Probeer dit vleesbroodje. 35 00:03:17,519 --> 00:03:19,519 De bedienden gingen doelbewust naar buiten en kocht ze. 36 00:03:19,600 --> 00:03:20,799 -Het is vooral-- -Hertog Su, 37 00:03:21,799 --> 00:03:24,040 spreek niet tijdens het eten of slapen. 38 00:03:36,959 --> 00:03:40,519 JAARLIJKSE EXAMEN, EERSTE DAG 39 00:03:46,200 --> 00:03:47,239 Mevrouw Jiang Li. 40 00:03:51,920 --> 00:03:53,280 Je bent zo laat. 41 00:03:53,359 --> 00:03:55,200 Ik dacht dat je niet durfde te komen. 42 00:03:55,280 --> 00:03:56,160 Echt niet. 43 00:03:56,239 --> 00:03:58,200 Ik herinner me de weddenschap. 44 00:03:58,280 --> 00:03:59,280 Goed. 45 00:04:09,920 --> 00:04:11,600 Meneer Li! 46 00:04:11,679 --> 00:04:14,200 - Dhr. Li! - Dhr. Li! 47 00:05:02,440 --> 00:05:05,320 STUDEER EN DENK DAGELIJKS ijverig OM DIEP GRONDIG INZICHT TE VERKRIJGEN 48 00:05:05,400 --> 00:05:07,320 Binnenkort begint het jaarlijkse examen van dit jaar. 49 00:05:07,800 --> 00:05:09,719 Ik geloof dat jullie allemaal goed voorbereid zijn. 50 00:05:11,200 --> 00:05:12,280 De regels zijn hetzelfde. 51 00:05:13,000 --> 00:05:14,760 Het team op de laatste plaats 52 00:05:14,840 --> 00:05:17,240 zal de Integriteitsschool verlaten en de Keizerlijke Academie. 53 00:05:18,159 --> 00:05:19,560 Succes. 54 00:05:19,640 --> 00:05:22,760 Zijne Majesteit benoemde die van de Academie Onderwijscommissaris. 55 00:05:22,840 --> 00:05:26,360 Dit jaarlijkse examen zal worden gehost door de heer Shen. 56 00:05:58,680 --> 00:05:59,640 Jiang Li. 57 00:05:59,719 --> 00:06:00,560 Jiang Li. 58 00:06:00,640 --> 00:06:01,760 Waar denk je aan? 59 00:06:02,760 --> 00:06:03,640 Het begint. 60 00:06:12,240 --> 00:06:13,159 Meneer Shen, 61 00:06:14,840 --> 00:06:15,960 kunnen we beginnen? 62 00:06:17,080 --> 00:06:17,919 Laten we beginnen. 63 00:06:18,760 --> 00:06:20,400 Het eerste academische examen 64 00:06:20,919 --> 00:06:22,520 begint! 65 00:07:03,919 --> 00:07:04,960 Hertog Su, 66 00:07:05,039 --> 00:07:06,320 met betrekking tot de paar dagen die je vroeg, 67 00:07:07,400 --> 00:07:09,840 het was Kleine Taohong die op het podium optrad. 68 00:07:10,640 --> 00:07:12,200 Wat waren de programma's daarna? 69 00:07:14,479 --> 00:07:16,080 Meneer Xiao's 'Butcher Sun', 70 00:07:16,159 --> 00:07:17,560 Het 'Verhaal van de Pipa' van meneer Zhang 71 00:07:17,640 --> 00:07:20,880 en Little Taohongs 'Case of Jiu'er'. 72 00:07:20,960 --> 00:07:21,880 Ik heb het. 73 00:07:22,440 --> 00:07:23,880 -Je mag gaan. - Oké. 74 00:07:28,039 --> 00:07:28,880 Mijn heer, 75 00:07:29,440 --> 00:07:32,280 ben je terughoudend om te vertrekken Het optreden van Little Taohong? 76 00:07:34,440 --> 00:07:35,320 Onderzoek deze dame. 77 00:07:36,200 --> 00:07:37,960 Waarschuw niemand. 78 00:07:38,039 --> 00:07:40,400 Geld heeft geen benen, 79 00:07:40,479 --> 00:07:42,440 maar het gaat sneller weg dan al het andere. 80 00:07:43,000 --> 00:07:44,080 Zodra u het heeft geverifieerd, 81 00:07:44,159 --> 00:07:45,960 Ik wil jou om te voorkomen dat het geld uitgaat. 82 00:07:46,039 --> 00:07:47,039 Ja. 83 00:07:48,280 --> 00:07:49,120 Stop. 84 00:07:53,200 --> 00:07:54,239 Wat is de haast? 85 00:07:54,320 --> 00:07:55,400 Hij gaat naar het gokhol. 86 00:07:55,479 --> 00:07:58,159 Waarom zeg je alles? 87 00:08:00,760 --> 00:08:02,679 Vandaag is de dag van het jaarlijkse examen. 88 00:08:02,760 --> 00:08:05,320 De gokholen van de stad heb een weddenschap tussen Jiang en Li. 89 00:08:05,400 --> 00:08:07,039 Iedereen plaatst zijn weddenschappen als een gek. 90 00:08:08,440 --> 00:08:09,599 Heeft u uw weddenschap geplaatst? 91 00:08:09,679 --> 00:08:12,000 Natuurlijk. Dit is gemakkelijk geld. 92 00:08:12,080 --> 00:08:13,200 Li Lian zal zeker winnen. 93 00:08:17,159 --> 00:08:18,960 Mijn heer, u bent zo genereus vandaag. 94 00:08:20,719 --> 00:08:22,479 Omdat ik het niet kan ondersteunen Kleine Taohong vandaag, 95 00:08:23,479 --> 00:08:25,080 Ik zal mevrouw Jiang Li steunen. 96 00:08:28,440 --> 00:08:30,159 KIJKEN OP DE ZIE EN DE HEMEL 97 00:08:37,919 --> 00:08:39,640 De mensen die doorgingen naar de laatste ronde 98 00:08:40,679 --> 00:08:41,880 ben jij Shijie... 99 00:08:43,880 --> 00:08:44,720 Doe je best. 100 00:08:47,160 --> 00:08:48,160 Li Jin. 101 00:09:02,240 --> 00:09:03,079 JIJ SCHIJIE 102 00:09:03,160 --> 00:09:04,680 LI JIN 103 00:09:04,760 --> 00:09:06,120 Luister alstublieft naar de vraag. 104 00:09:08,760 --> 00:09:11,280 De drie rivieren stromen. Uitleggen. 105 00:09:12,760 --> 00:09:13,839 Het komt uit de Tribute of Yu. 106 00:09:13,920 --> 00:09:15,760 Als de drie rivieren stromen, Zhenze zal veilig zijn. 107 00:09:15,839 --> 00:09:18,360 Dit zijn de drie grote rivieren in het Tai-meerbekken. 108 00:09:18,439 --> 00:09:20,880 Song-rivier, Lou-rivier en Dong-rivier. 109 00:09:20,959 --> 00:09:21,839 Juist. 110 00:09:21,920 --> 00:09:23,360 Ye Shijie krijgt één punt. 111 00:09:24,920 --> 00:09:26,280 JIJ SCHIJIE 112 00:09:27,920 --> 00:09:29,040 Volgende vraag. 113 00:09:32,280 --> 00:09:34,439 Het komt uit het Boek van Han, Biografie van Wei Xian. 114 00:09:34,520 --> 00:09:35,680 Een kind opvoeden is beter 115 00:09:35,760 --> 00:09:36,800 dan hem een ​​fortuin na te laten. 116 00:09:37,360 --> 00:09:40,280 Het komt uit het Boek van Han, Biografie van Xue Pingpeng . 117 00:09:40,360 --> 00:09:42,480 Leren is het edelste menselijke streven. 118 00:09:43,319 --> 00:09:45,040 Dit is van Meester Lu Lente- en herfstannalen . 119 00:09:45,120 --> 00:09:46,480 Versla jezelf om anderen te verslaan. 120 00:09:46,560 --> 00:09:48,000 Ye Shijie krijgt één punt. 121 00:09:48,079 --> 00:09:49,760 In dit tempo is de uitkomst duidelijk. 122 00:09:50,280 --> 00:09:52,240 De academische vaardigheden van meneer Ye zijn echt geweldig. 123 00:09:52,319 --> 00:09:53,240 Volgende vraag. 124 00:09:53,720 --> 00:09:56,280 Gebruik een nepdoel om je echte doel te maskeren totdat het is bereikt. 125 00:09:56,800 --> 00:10:00,439 Wijs, voor iedereen aanwezig, naar het westen wanneer je doel daadwerkelijk in het oosten ligt. 126 00:10:00,520 --> 00:10:01,439 Uitleggen. 127 00:10:12,240 --> 00:10:13,439 Geen antwoord van een van jullie? 128 00:10:19,199 --> 00:10:23,079 Dit komt uit het Boek van Zuidelijke Qi, Biografie van Wang Jingze, 129 00:10:23,160 --> 00:10:24,360 een van de 36 krijgsstrategieën. 130 00:10:24,439 --> 00:10:27,000 Het is gemakkelijker om onzorgvuldig te worden wanneer men goed voorbereid is. 131 00:10:27,800 --> 00:10:29,839 Iets gebruikelijks zorgt ervoor dat mensen hun waakzaamheid verliezen. 132 00:10:29,920 --> 00:10:31,439 Het geheim is verborgen in het openbaar 133 00:10:31,520 --> 00:10:33,680 en niet in iets dat privé verborgen is. 134 00:10:34,319 --> 00:10:35,280 Juist. 135 00:10:35,360 --> 00:10:37,360 Li Jin krijgt één punt. 136 00:10:38,800 --> 00:10:40,560 LI JIN 137 00:10:40,640 --> 00:10:42,000 Zo is mijn broer. 138 00:10:42,079 --> 00:10:43,680 Hij maakt graag een comeback. 139 00:10:43,760 --> 00:10:44,680 Volgende vraag. 140 00:10:45,160 --> 00:10:47,000 Het komt uit het Boek van de Grote Historicus, 141 00:10:47,079 --> 00:10:48,959 -Deel 65. -Volgende vraag. 142 00:10:50,040 --> 00:10:52,640 Dunheid en transparantie zijn de grootste kenmerken van de Tang-jadebeker. 143 00:10:52,720 --> 00:10:55,600 Het heeft meestal reliëfpatronen van wolken, planten of mensen. 144 00:10:55,680 --> 00:10:56,560 Eén punt. 145 00:10:57,880 --> 00:10:59,760 Dit komt uit Doctrine of the Mean. 146 00:11:01,040 --> 00:11:02,880 Li Jin krijgt één punt. 147 00:11:04,839 --> 00:11:06,160 Laatste vraag. 148 00:11:08,199 --> 00:11:11,160 Besluiteloosheid verliest een strijd. Uitleggen. 149 00:11:11,719 --> 00:11:13,199 Uit Lente- en herfstannalen Jaar 25, hertog Xiang. 150 00:11:13,280 --> 00:11:15,280 Als iemand besluiteloos is bij het spelen van Go, hij zal niet winnen. 151 00:11:18,400 --> 00:11:22,160 Ye Shijie en Li Jin krijgen elk één punt. 152 00:11:25,439 --> 00:11:26,600 Het eerste deel is voorbij. 153 00:11:26,680 --> 00:11:29,439 Li Jin staat op de eerste plaats. Ye Shijie staat op de tweede plaats. 154 00:11:29,520 --> 00:11:32,160 Dit is slecht. Ik had niet verwacht dat Li Jin zo goed zou zijn. 155 00:11:32,240 --> 00:11:34,079 De volgende vraag gaat over politiek en economie. 156 00:11:34,160 --> 00:11:35,120 Li Jin 157 00:11:35,199 --> 00:11:37,560 is beïnvloed door bondskanselier Li sinds hij klein was. 158 00:11:38,199 --> 00:11:40,079 Ik vraag me af of hij daar meer vertrouwen in heeft. 159 00:11:40,839 --> 00:11:43,800 De laatste vraag over de politiek en economie zullen worden beoordeeld door de heer Shen. 160 00:11:43,880 --> 00:11:45,880 Meneer Shen, ga alstublieft uw gang. 161 00:11:50,199 --> 00:11:53,959 Deze vraag is van Zijne Majesteit en mij. 162 00:11:54,040 --> 00:11:57,240 Als een nieuwe keizer de troon bestijgt en de schatkist is leeg 163 00:11:57,319 --> 00:11:59,120 en er is corruptie binnen de overheid 164 00:11:59,199 --> 00:12:01,040 evenals frequente droogtes, 165 00:12:01,120 --> 00:12:02,240 wat is een effectieve methode? 166 00:12:02,319 --> 00:12:04,360 Aan het begin van een nieuw tijdperk, er moeten veel dingen gedaan worden. 167 00:12:04,439 --> 00:12:05,439 Nieuwe dingen kunnen niet tot stand worden gebracht als oude dingen niet worden afgeschaft. 168 00:12:05,520 --> 00:12:06,839 Veel problemen hebben is geen probleem, 169 00:12:06,920 --> 00:12:08,680 maar mensen hebben die hun plichten verwaarlozen. 170 00:12:09,280 --> 00:12:12,760 Ik vind dat interne zaken moeten worden geregeld met en corrupte ambtenaren gestraft. 171 00:12:12,839 --> 00:12:14,880 Het vuile geld moet worden overgedragen aan de Schatkist 172 00:12:14,959 --> 00:12:16,600 vervolgens uitgedeeld aan de slachtoffers van de ramp. 173 00:12:18,280 --> 00:12:20,640 Li Jin, wat denk jij ervan? 174 00:12:20,719 --> 00:12:22,000 ik denk 175 00:12:22,079 --> 00:12:24,360 Het oplossen van de droogtecrisis is van cruciaal belang. 176 00:12:24,439 --> 00:12:26,400 De corrupte ambtenaren mag niet eerst gestraft worden 177 00:12:26,480 --> 00:12:28,760 om een ​​vlotte distributie te garanderen van geld en voedsel voor rampenbestrijding. 178 00:12:28,839 --> 00:12:30,680 Corrupte functionarissen kunnen niet worden vastgehouden, 179 00:12:30,760 --> 00:12:33,480 maar zij zijn de belangrijkste kracht in de distributie de noodhulp op dit moment. 180 00:12:33,560 --> 00:12:35,079 Als de crisis niet goed wordt opgelost 181 00:12:35,160 --> 00:12:36,480 en de steun van het volk gaat verloren, 182 00:12:36,560 --> 00:12:39,719 de positie van de keizer zal in gevaar zijn. 183 00:12:39,800 --> 00:12:42,360 Het idee van meneer Li lijkt redelijk, 184 00:12:43,160 --> 00:12:44,680 maar het bevordert de interesse van sommige mensen. 185 00:12:44,760 --> 00:12:47,360 Zelfs als de slachtoffers problemen hebben worden op deze manier opgelost, 186 00:12:47,959 --> 00:12:49,199 het is geen oplossing voor de lange termijn. 187 00:12:49,280 --> 00:12:51,439 Sinds deze corrupte ambtenaren de voordelen ervaren, 188 00:12:51,520 --> 00:12:53,120 ze laten ze niet los. 189 00:12:53,199 --> 00:12:56,400 Ze zullen profiteren van de crisis om geld te verdienen, want dat is hun aard. 190 00:12:56,480 --> 00:12:58,800 Op het einde, de slachtoffers en de keizer zullen lijden. 191 00:12:58,880 --> 00:13:00,839 Alleen corrupte ambtenaren daartussenin zal profiteren. 192 00:13:00,920 --> 00:13:04,240 De visie van meneer Ye is erg goed, 193 00:13:04,319 --> 00:13:06,000 maar het is praktisch. 194 00:13:06,079 --> 00:13:08,280 In werkelijkheid ben ik bang het kan helemaal niet worden geïmplementeerd. 195 00:13:08,360 --> 00:13:09,959 Als je alleen integriteit zoekt, 196 00:13:10,040 --> 00:13:10,920 Meneer Ye, 197 00:13:11,000 --> 00:13:13,640 misschien is er geen ambtenaar meer. 198 00:13:14,199 --> 00:13:15,599 Iedereen kent de principes, 199 00:13:15,680 --> 00:13:17,079 maar als het om de uitvoering gaat, 200 00:13:17,160 --> 00:13:18,640 het is veel ingewikkelder 201 00:13:18,719 --> 00:13:19,920 dan een theoretische discussie. 202 00:13:21,640 --> 00:13:24,240 -Rechts. -Hij is inderdaad de zoon van een kanselier. 203 00:13:24,319 --> 00:13:25,880 Hij ziet het probleem duidelijker. 204 00:13:26,480 --> 00:13:28,719 Ye Shijie heeft geen echte ervaring. 205 00:13:29,319 --> 00:13:30,319 Hij kan verliezen. 206 00:13:30,400 --> 00:13:32,959 Dit is slecht. Waarom voel ik zoals Ye Shijie gaat verliezen? 207 00:13:35,839 --> 00:13:36,760 Nee. 208 00:13:37,599 --> 00:13:38,480 Ja Shijie 209 00:13:39,560 --> 00:13:40,480 gaat winnen. 210 00:13:40,560 --> 00:13:41,400 Waarom? 211 00:13:43,120 --> 00:13:45,360 Waarom deed Zijne Majesteit je met zoveel dingen belonen? 212 00:13:45,439 --> 00:13:46,640 Zijne Majesteit heeft het mij vandaag gevraagd. 213 00:13:47,120 --> 00:13:49,079 Ben ik niet bang dat er geen ambtenaar meer zal zijn 214 00:13:49,160 --> 00:13:51,240 als corrupte mensen gestraft worden tijdens een natuurramp? 215 00:13:51,319 --> 00:13:53,120 Wat moet het doen met het belonen van jou? 216 00:13:53,199 --> 00:13:54,920 Ik zei dat ik er getuige van was toen ik klein was 217 00:13:55,000 --> 00:13:57,240 hoe mijn vader werd geschaad door corrupte ambtenaren, 218 00:13:57,319 --> 00:13:58,760 waardoor mijn familie vernietigd werd. 219 00:13:58,839 --> 00:14:01,400 Met corrupte ambtenaren in de buurt, De Schatkist zal een tekort hebben. 220 00:14:01,480 --> 00:14:04,079 Een lege schatkist betekent een gebrek aan geld voor rampenbestrijding. 221 00:14:04,160 --> 00:14:07,360 Er is geen geld voor rampenbestrijding betekent dat mensen zullen sterven. 222 00:14:07,439 --> 00:14:09,680 Hoe kan ik bang zijn van het gebrek aan ambtenaren? 223 00:14:09,760 --> 00:14:11,560 Ik ben bereid dat te zijn een eenzame ambtenaar dan toegeven. 224 00:14:12,880 --> 00:14:13,760 Meneer Li, 225 00:14:14,680 --> 00:14:15,920 geld verdienen bij een ramp 226 00:14:16,000 --> 00:14:18,240 doet niet alleen de mensen pijn 227 00:14:18,839 --> 00:14:20,319 maar ook de waardigheid van de keizer. 228 00:14:20,400 --> 00:14:22,640 Als ambtenaar, als je een oogje dichtknijpt voor corruptie 229 00:14:23,319 --> 00:14:24,560 voor het gemak, 230 00:14:24,640 --> 00:14:26,120 duizenden mensen zullen tevergeefs sterven 231 00:14:26,199 --> 00:14:27,479 in deze wereld. 232 00:14:27,560 --> 00:14:28,839 Als dit een gewoonte wordt, 233 00:14:28,920 --> 00:14:30,760 het zal zijn als het instorten van een mierenhoop, 234 00:14:30,839 --> 00:14:32,040 wat onbeheersbaar wordt. 235 00:14:32,760 --> 00:14:34,360 Wie zal de verantwoordelijkheid nemen 236 00:14:34,439 --> 00:14:37,400 wanneer de natie geen geld meer heeft? 237 00:14:39,120 --> 00:14:40,319 Wat de politieke strategie betreft, 238 00:14:40,920 --> 00:14:42,079 Ye Shijie wint. 239 00:14:42,640 --> 00:14:44,400 Ye Shijie krijgt vijf punten. 240 00:14:44,479 --> 00:14:45,920 LI JIN, JIJ SHIJIE 241 00:14:46,000 --> 00:14:49,719 Ye Shijie en Li Jin staan ​​beiden op de eerste plaats. 242 00:14:59,360 --> 00:15:00,959 Jouw prestatie vandaag 243 00:15:01,439 --> 00:15:02,880 was inderdaad ongelooflijk. 244 00:15:02,959 --> 00:15:04,199 Jouw prestatie 245 00:15:05,079 --> 00:15:07,079 is ook nieuw en uniek. 246 00:15:07,160 --> 00:15:08,760 Ik blijf vooruit kijken 247 00:15:09,880 --> 00:15:11,319 op de prestaties van uw team later. 248 00:15:26,880 --> 00:15:28,400 Ik trakteer iedereen vandaag op een maaltijd. 249 00:15:28,479 --> 00:15:29,360 Laten we een feest vieren 250 00:15:29,439 --> 00:15:31,560 om Ye Shijie's eerste overwinning te vieren. 251 00:15:32,680 --> 00:15:34,800 Ik heb Li Jin nog nooit in het nauw gedreven zien worden. 252 00:15:35,280 --> 00:15:37,360 Het lijkt op de gebroeders Li gingen helemaal los. 253 00:15:37,439 --> 00:15:39,599 Ik wilde iedereen geven een boost aan zelfvertrouwen door te winnen, 254 00:15:40,240 --> 00:15:41,880 maar ik had niet verwacht dat ik alleen maar een gelijkspel zou krijgen. 255 00:15:42,560 --> 00:15:44,199 Vroeger was ik zelfs zo trots. 256 00:15:44,880 --> 00:15:46,360 Ik moet mijn excuses aanbieden aan jullie allemaal. 257 00:15:46,839 --> 00:15:47,680 Meneer Ye, 258 00:15:47,760 --> 00:15:49,680 het was al lastig om de eerste plaats te behalen. 259 00:15:51,920 --> 00:15:53,680 Jij bent de volgende, Jiang Jingrui. 260 00:15:53,760 --> 00:15:55,359 -Kan jij het? -Twijfel niet aan mij. 261 00:15:56,439 --> 00:15:59,719 Mijn Go-vaardigheden zijn misschien niet de beste, maar ik ben voor niemand bang. 262 00:15:59,800 --> 00:16:02,120 -Je kunt opscheppen nadat je hebt gewonnen. - Wacht maar. 263 00:16:06,880 --> 00:16:07,719 Geef me je hand. 264 00:16:08,359 --> 00:16:09,199 Wat wil je? 265 00:16:10,520 --> 00:16:12,280 Ik wil wat geluk lenen. 266 00:16:13,240 --> 00:16:14,280 Liu Xu, jij ook. 267 00:16:15,880 --> 00:16:17,359 Waarom pak je mijn hand? 268 00:16:17,839 --> 00:16:19,160 Mag ik niet wat van jouw geluk lenen? 269 00:16:20,439 --> 00:16:21,280 Prima. 270 00:16:21,359 --> 00:16:22,319 Iedereen zou het moeten doen. 271 00:16:23,920 --> 00:16:24,760 Meneer Ye, 272 00:16:25,680 --> 00:16:26,599 jouw hand. 273 00:16:32,040 --> 00:16:33,000 Wat ben je aan het doen? 274 00:16:34,160 --> 00:16:35,520 Ik wil gewoon wat geluk lenen. 275 00:16:36,359 --> 00:16:38,319 Zelfs als je hier niet in gelooft, 276 00:16:38,400 --> 00:16:39,800 het is niet nodig om de stemming te bederven. 277 00:16:41,680 --> 00:16:42,520 Oké. 278 00:16:43,000 --> 00:16:44,199 Ik zal al mijn geluk aan jou geven. 279 00:17:23,079 --> 00:17:25,079 Sta op. Laten we dit samen doen. 280 00:17:25,159 --> 00:17:26,040 Samen. 281 00:17:27,079 --> 00:17:29,919 Laten we hopen dat ik Li Lian niet tegenkom in de eerste ronde 282 00:17:30,000 --> 00:17:32,360 en dat ik een hoge score kan halen. 283 00:17:32,440 --> 00:17:33,520 -Kom op. - Oké. 284 00:17:34,080 --> 00:17:34,919 Eén, twee, drie. 285 00:17:35,000 --> 00:17:35,840 -Overwinning! -Overwinning! 286 00:17:52,919 --> 00:17:54,840 Wie denkt Shen Yurong dat hij is? 287 00:17:54,919 --> 00:17:56,919 Is hij niet gewoon arrogant omdat Zijne Majesteit hem begunstigt? 288 00:17:57,000 --> 00:17:58,680 Hoe durft hij je in het openbaar te berispen. 289 00:17:58,760 --> 00:18:00,120 Ik denk dat hij niet... 290 00:18:01,800 --> 00:18:03,879 Ik denk dat hij niet wil blijven in de hoofdstad niet meer. 291 00:18:03,960 --> 00:18:06,919 Je kunt Shen Yurong niet aanraken. 292 00:18:07,760 --> 00:18:09,000 Denk er eens over na. 293 00:18:09,080 --> 00:18:10,639 Hij komt uit een arm gezin 294 00:18:10,720 --> 00:18:12,800 en zweert geen trouw aan de families Li en Jiang. 295 00:18:13,879 --> 00:18:15,560 Niemand zoals hij kan nog steeds een ambtenaar zijn. 296 00:18:16,120 --> 00:18:18,680 Hij is alleen, maar zijn carrière is stabiel. 297 00:18:19,200 --> 00:18:21,639 En hoe kan hij gemakkelijk Zijne Majesteit op hem laten lijken? 298 00:18:22,919 --> 00:18:24,320 Vind je het niet raar? 299 00:18:25,560 --> 00:18:26,399 Nee, Li Jin, 300 00:18:26,879 --> 00:18:28,240 wie is zijn steunpilaar? 301 00:18:31,360 --> 00:18:32,840 Zelfs als iemand hem iets aandoet, 302 00:18:33,320 --> 00:18:34,919 wij zullen het niet zijn. 303 00:18:35,000 --> 00:18:37,720 Het allerbelangrijkste nu is om de eerste plaats te behalen bij het jaarlijkse examen. 304 00:18:39,840 --> 00:18:40,760 Bij het Go-examen 305 00:18:42,080 --> 00:18:43,600 je moet de eerste plaats behalen. 306 00:18:43,679 --> 00:18:44,520 Maak je geen zorgen. 307 00:18:45,000 --> 00:18:46,520 Ik heb met iedereen gesproken. 308 00:18:46,600 --> 00:18:48,480 Niemand zou durven winnen tegen mij op dit moment. 309 00:18:48,560 --> 00:18:49,639 Jiang Li 310 00:18:50,320 --> 00:18:51,760 zal binnenkort terugkeren naar Zhennv Hall. 311 00:18:56,320 --> 00:18:57,159 Li Jin. 312 00:18:58,240 --> 00:19:01,080 ACADEMISCH EXAMEN, EERSTE PLAATS: JIANG LI, YE SHIJIE, JIANG JINGRUI, LIU XU 313 00:19:01,159 --> 00:19:03,360 JIANG LI 314 00:19:11,760 --> 00:19:14,080 Yurong, er is een Go-situatie dat ik het niet begrijp. 315 00:19:14,159 --> 00:19:15,399 Help mij even kijken. 316 00:19:15,480 --> 00:19:16,440 Vraag het aan je schoonzus. 317 00:19:16,520 --> 00:19:17,800 Schoonzus? 318 00:19:18,360 --> 00:19:20,560 Yurong, alles goed met je? 319 00:19:21,760 --> 00:19:22,639 Ik heb het druk. 320 00:19:23,720 --> 00:19:24,560 Laten we later praten. 321 00:19:36,280 --> 00:19:37,919 Waarom dacht ik aan haar? 322 00:19:38,879 --> 00:19:39,760 Hoe kon ik 323 00:19:40,840 --> 00:19:42,159 denk aan haar? 324 00:19:42,240 --> 00:19:43,760 De nachten van de Qingcheng-berg 325 00:19:44,600 --> 00:19:46,120 zijn doordringend koud. 326 00:19:46,200 --> 00:19:48,760 Het is koud genoeg om overal doorheen te kijken. 327 00:19:49,320 --> 00:19:54,840 Waarom waren mijn dierbaren zo meedogenloos? 328 00:19:55,480 --> 00:19:59,320 Ze lieten me blijven op de Qingcheng-berg gedurende tien jaar. 329 00:20:28,200 --> 00:20:29,040 Jij verliest. 330 00:20:29,120 --> 00:20:30,760 Ik zei toch dat het goed met je zou gaan. 331 00:20:31,360 --> 00:20:33,360 Je Go-vaardigheden zijn niet slecht. 332 00:20:33,440 --> 00:20:34,720 Je verloor met opzet van mij. 333 00:20:34,800 --> 00:20:37,000 Je speelt een leidend spel. 334 00:20:37,080 --> 00:20:38,240 Het leek alsof ik won, 335 00:20:38,320 --> 00:20:40,760 maar jij was degene die het hele spel beheerste. 336 00:20:40,840 --> 00:20:42,280 Jij besliste wie er zou winnen. 337 00:20:42,360 --> 00:20:44,399 Sinds je mijn bedoeling besefte, 338 00:20:44,480 --> 00:20:46,399 het betekent jouw vaardigheid voldoet aan een bepaalde norm. 339 00:20:46,480 --> 00:20:47,840 Natuurlijk. 340 00:20:48,360 --> 00:20:51,360 Ook al heb ik de aantekeningen van mijn vader niet gelezen meer dan 100 keer, 341 00:20:51,440 --> 00:20:53,399 Ik heb alles nog gelezen. 342 00:20:54,000 --> 00:20:56,879 Jouw speelstijl is vergelijkbaar met de mijne. 343 00:20:56,960 --> 00:20:59,760 Echter, uw idee om voorzichtig te zijn 344 00:20:59,840 --> 00:21:01,639 heeft mij een nieuw inzicht gegeven. 345 00:21:02,679 --> 00:21:03,639 Daarover gesproken, 346 00:21:03,720 --> 00:21:06,679 van wie heb je je vaardigheden geleerd? 347 00:21:07,280 --> 00:21:09,080 Ik bestudeerde in het geheim Go-notities 348 00:21:09,159 --> 00:21:10,440 ook in Zhennv Hall. 349 00:21:10,520 --> 00:21:11,840 In dat geval 350 00:21:11,919 --> 00:21:13,720 we zijn allebei wonderkinderen. 351 00:21:13,800 --> 00:21:16,560 Ik heb gehoord dat er veel goede spelers zijn in de Keizerlijke Academie. 352 00:21:16,639 --> 00:21:18,040 Heb je al eerder tegen ze gespeeld? 353 00:21:18,639 --> 00:21:20,679 Ik hoef niet tegen ze te spelen om het te weten 354 00:21:20,760 --> 00:21:24,120 die ze spelen door te vertrouwen op verbindingen. 355 00:21:24,200 --> 00:21:25,760 Zelfs Li Lian kan de eerste plaats behalen. 356 00:21:25,840 --> 00:21:28,879 Dat betekent dat niemand durft om van hem te winnen. 357 00:21:28,960 --> 00:21:30,080 Als je ze de volgende keer tegenkomt, 358 00:21:30,159 --> 00:21:31,280 je moet ze een lesje leren. 359 00:21:31,360 --> 00:21:32,720 Natuurlijk. 360 00:21:33,320 --> 00:21:34,399 Kleine ruggengraat. 361 00:21:41,120 --> 00:21:42,080 Jiang Li, 362 00:21:43,320 --> 00:21:44,560 praat niet alleen over mij. 363 00:21:44,639 --> 00:21:47,080 Je zou aan je guqin-examen moeten denken. 364 00:21:47,639 --> 00:21:49,480 Ji Shuran heeft veel geld uitgegeven 365 00:21:49,560 --> 00:21:51,560 om Jiang Ruoyao te laten winnen. 366 00:21:57,040 --> 00:21:58,280 Mevrouw Ji, 367 00:21:58,360 --> 00:22:00,919 Ruoyao's vaardigheden zijn verbeterd de laatste tijd met sprongen vooruit. 368 00:22:01,000 --> 00:22:03,200 Ze zal zeker de top drie halen bij het Jaarexamen. 369 00:22:03,280 --> 00:22:04,560 Dank je, Fee. 370 00:22:04,639 --> 00:22:07,320 Maar ik wil de eerste plaats. 371 00:22:07,399 --> 00:22:08,800 Ik hoop dat je mij kunt helpen. 372 00:22:15,200 --> 00:22:16,639 Fee Jinghong? 373 00:22:16,720 --> 00:22:18,360 Ze is geen gewoon mens. 374 00:22:18,439 --> 00:22:20,480 Ze is de beste guqinspeler in het Wangxian-paviljoen. 375 00:22:20,560 --> 00:22:23,600 Ze is zelfs een van de hoofdsurveillanten van dit examen. 376 00:22:31,280 --> 00:22:32,760 Het examen van gisteren was echt spannend. 377 00:22:34,240 --> 00:22:35,760 Ik ben benieuwd hoe het Go-examen van vandaag zal zijn. 378 00:22:35,840 --> 00:22:36,800 Ja. 379 00:22:36,879 --> 00:22:39,000 Studenten die deelnemen aan het Go-examen, Gelieve te loten. 380 00:22:39,560 --> 00:22:42,000 De verliezende leerling zal direct worden geëlimineerd. 381 00:22:42,080 --> 00:22:43,320 De winnaars gaan door. 382 00:22:47,399 --> 00:22:48,679 Waarom zie ik meneer Shen vandaag niet? 383 00:22:48,760 --> 00:22:51,080 Is Shen Ruyun niet zijn zus? 384 00:22:51,159 --> 00:22:52,280 Ik denk dat hij niet meedoet 385 00:22:52,360 --> 00:22:53,600 om eventuele vermoedens te voorkomen. 386 00:22:58,560 --> 00:23:00,840 Tao Cheng speelt tegen Liu Lingzi. 387 00:23:01,399 --> 00:23:03,439 Geef mij alstublieft een zwakke tegenstander. 388 00:23:03,520 --> 00:23:05,560 -Het doet pijn. -Kun je je gedachten niet uitspreken? 389 00:23:05,639 --> 00:23:08,040 Als ik het niet hardop zeg, Hoe zal de hemel mij horen? 390 00:23:08,120 --> 00:23:09,159 Li Lian zal spelen tegen… 391 00:23:09,240 --> 00:23:11,080 Ik niet. 392 00:23:11,159 --> 00:23:12,679 -Zeng Qi. -Geweldig. 393 00:23:13,520 --> 00:23:15,000 Jiang Jingrui speelt tegen… 394 00:23:15,080 --> 00:23:16,720 Een zwakke speler. 395 00:23:16,800 --> 00:23:17,800 Shen Ruyun. 396 00:23:18,879 --> 00:23:20,240 Waarom win jij altijd? 397 00:23:21,560 --> 00:23:22,879 Ik speel niet meer. 398 00:23:22,960 --> 00:23:25,080 Moeder, ik leer Go niet meer! 399 00:23:26,879 --> 00:23:28,240 Waarom heb je haar weer boos gemaakt? 400 00:23:28,320 --> 00:23:30,480 Yun'er is je schoonzus. 401 00:23:30,560 --> 00:23:31,919 Kun je haar niet laten winnen? 402 00:23:32,679 --> 00:23:33,520 Jiang Jingrui, 403 00:23:34,159 --> 00:23:35,439 ga helemaal uit. 404 00:23:36,320 --> 00:23:37,720 Wil je dat ik venijnig speel? 405 00:23:37,800 --> 00:23:39,760 Verpletter haar. 406 00:23:39,840 --> 00:23:42,560 SCHOOL VAN INTEGRITEIT 407 00:23:44,600 --> 00:23:47,240 Jiang Jingrui, je kunt je overgeven als je niet wilt concurreren. 408 00:23:47,320 --> 00:23:48,560 Je kunt toch niet van mij winnen. 409 00:23:49,600 --> 00:23:50,520 Naar mijn mening, 410 00:23:50,600 --> 00:23:52,000 je zou moeten denken 411 00:23:52,080 --> 00:23:53,480 over waar je later moet huilen. 412 00:23:54,560 --> 00:23:56,639 - Wat een grap. -Beginnen. 413 00:24:24,240 --> 00:24:26,159 Wat is de situatie nu? 414 00:24:26,240 --> 00:24:27,320 Het ziet er niet goed uit. 415 00:24:28,120 --> 00:24:29,399 De bochten worden gecontroleerd. 416 00:24:30,080 --> 00:24:31,560 De witte stukken domineren. 417 00:24:33,600 --> 00:24:34,960 De situatie is ernstig, 418 00:24:35,040 --> 00:24:36,720 dus waarom ziet Jiang Jingrui er zo ontspannen uit? 419 00:24:37,320 --> 00:24:38,520 Hij doet het met opzet. 420 00:24:39,120 --> 00:24:41,280 Hij is een val aan het opzetten. 421 00:24:41,360 --> 00:24:42,200 Is dat zo? 422 00:24:43,560 --> 00:24:45,200 Hoe heviger je aanvalt, 423 00:24:45,280 --> 00:24:47,200 hoe meer gebreken je hebt. 424 00:24:50,120 --> 00:24:50,960 Vanaf nu, 425 00:24:51,639 --> 00:24:52,560 Het is mijn beurt om aan te vallen. 426 00:25:01,560 --> 00:25:04,080 Yun'er, je moet niet ongeduldig zijn als je speelt. 427 00:25:04,720 --> 00:25:05,679 Hoe heviger je aanvalt, 428 00:25:05,760 --> 00:25:07,200 hoe meer gebreken je achterlaat. 429 00:25:07,280 --> 00:25:08,879 Vanaf nu is het mijn beurt om aan te vallen. 430 00:25:12,080 --> 00:25:14,679 Ik dacht dat Jiang Jingrui gewoon een dwaas was. 431 00:25:14,760 --> 00:25:15,600 Ik had hem niet verwacht 432 00:25:16,080 --> 00:25:17,600 aan het voorbereiden zijn 433 00:25:18,159 --> 00:25:20,560 voor deze stap vanaf het begin. 434 00:25:20,639 --> 00:25:22,080 Hij heeft zijn zwakte getoond 435 00:25:23,320 --> 00:25:24,480 tegenover zijn tegenstander 436 00:25:25,159 --> 00:25:26,480 en vooruitgaan door zich terug te trekken. 437 00:25:27,120 --> 00:25:29,080 Terwijl hij zijn tegenstander kalm hield, 438 00:25:29,639 --> 00:25:31,360 hij verandert 439 00:25:31,439 --> 00:25:32,720 deze benarde situatie 440 00:25:34,399 --> 00:25:36,080 voor hem. 441 00:25:41,280 --> 00:25:42,679 DOE DINGEN RUSTIG 442 00:25:54,639 --> 00:25:55,560 Plaats het hier. 443 00:25:59,600 --> 00:26:00,439 Je kunt hierheen verhuizen. 444 00:26:02,760 --> 00:26:05,639 Ik weet zeker dat je je de opstelling van zojuist nog herinnert. 445 00:26:05,720 --> 00:26:07,840 Je werd alleen maar afgeleid omdat jouw stuk werd veroverd. 446 00:26:09,760 --> 00:26:11,679 Ben je aan het uit elkaar gaan omdat ik jouw stuk heb vastgelegd? 447 00:26:12,240 --> 00:26:13,480 Als je het hier plaatst, 448 00:26:13,560 --> 00:26:14,639 dit spel zal voorbij zijn. 449 00:26:14,720 --> 00:26:16,520 Dat zal saai zijn. Plaats het hier. 450 00:26:16,600 --> 00:26:18,960 Mevrouw Xiao, hij blijft me storen! 451 00:26:19,040 --> 00:26:20,120 Rustig. 452 00:26:27,760 --> 00:26:29,000 Speelstijl van Jiang Jingrui 453 00:26:29,080 --> 00:26:30,159 is niet direct winnen 454 00:26:30,760 --> 00:26:32,159 maar om zijn tegenstander hoop te laten zien 455 00:26:32,240 --> 00:26:33,280 voordat u ze begeleidt. 456 00:26:34,040 --> 00:26:35,120 Bij privéspellen 457 00:26:35,199 --> 00:26:37,560 dit is een manier van het begeleiden van de tegenstander bij het spelen, 458 00:26:38,120 --> 00:26:38,960 maar in een wedstrijd 459 00:26:39,439 --> 00:26:42,280 dit is het meest arrogant en wrede speelstijl. 460 00:26:57,280 --> 00:26:59,600 Ruyun, geef niet eerst op. 461 00:26:59,679 --> 00:27:01,800 Als je hem op een andere plek hebt geplaatst, 462 00:27:01,879 --> 00:27:03,040 Je zou mijn aanval kunnen blokkeren. 463 00:27:03,600 --> 00:27:05,120 Waarom win jij altijd? 464 00:27:25,919 --> 00:27:27,040 Wat is er aan de hand? 465 00:27:27,720 --> 00:27:28,919 Wil je de tafel omdraaien? 466 00:27:32,199 --> 00:27:33,159 Doe het. 467 00:27:33,240 --> 00:27:34,520 Ga je gang. 468 00:27:50,080 --> 00:27:50,960 Jij… 469 00:27:51,520 --> 00:27:52,639 Jij… 470 00:27:52,720 --> 00:27:53,560 Mij? 471 00:27:58,639 --> 00:27:59,639 Zij… 472 00:27:59,720 --> 00:28:00,679 Zij… 473 00:28:12,840 --> 00:28:15,199 -Wat is er aan de hand? Waarom viel ze flauw? -Wat gebeurt er? 474 00:28:15,280 --> 00:28:16,120 Is alles goed met haar? 475 00:28:17,919 --> 00:28:18,840 Feliciteer mij. 476 00:28:21,840 --> 00:28:23,919 Bestel alles wat je wilt. Ik zal betalen. 477 00:28:24,000 --> 00:28:26,080 Ye Shijie was niet trots toen hij de eerste plaats behaalde. 478 00:28:26,159 --> 00:28:27,919 Waarom ben je aan het opscheppen wanneer je de vijfde plaats behaalt? 479 00:28:28,000 --> 00:28:29,120 Wat bedoel je? 480 00:28:30,320 --> 00:28:32,000 Ik heb veel wedstrijden gewonnen 481 00:28:32,080 --> 00:28:33,639 en behaalde zelfs een hoge ranking. 482 00:28:33,720 --> 00:28:35,560 Ik verdien het om geprezen te worden. 483 00:28:35,639 --> 00:28:36,840 Juist, kleine ruggengraat? 484 00:28:37,720 --> 00:28:39,040 Wees niet nerveus. 485 00:28:39,120 --> 00:28:40,600 Ik gun je al mijn geluk. 486 00:28:40,679 --> 00:28:41,720 En ik wens jou 487 00:28:41,800 --> 00:28:43,000 overwinning morgen. 488 00:28:48,240 --> 00:28:49,280 Wat is er mis? 489 00:28:55,280 --> 00:28:56,120 Liu Xu, 490 00:28:57,959 --> 00:28:58,840 Hoe gaat het met je oude blessure? 491 00:29:00,280 --> 00:29:01,840 Maak je geen zorgen. Het gaat goed met me. 492 00:29:02,320 --> 00:29:04,439 Ik zal opstaan ​​van waar ik gevallen ben. 493 00:29:12,320 --> 00:29:13,600 Dank aan jullie allemaal 494 00:29:13,679 --> 00:29:15,760 voor het altijd betuttelen van mijn bedrijf. 495 00:29:15,840 --> 00:29:17,199 Deze is vandaag in huis. 496 00:29:17,280 --> 00:29:18,120 Bedankt. 497 00:29:18,639 --> 00:29:20,199 -Laat het hier achter. -Voedende soep. 498 00:29:20,280 --> 00:29:21,199 Laten we eens kijken wat het is. 499 00:29:21,919 --> 00:29:22,840 Soep van softshell-schildpadden. 500 00:29:52,520 --> 00:29:53,360 UITGESTELD AFSCHEID 501 00:29:53,439 --> 00:29:54,280 Yurong. 502 00:29:54,760 --> 00:29:55,840 Ik was doodsbang. 503 00:29:55,919 --> 00:29:58,639 Ik denk dat Jiang Li Xue Fangfei is. 504 00:29:59,639 --> 00:30:01,159 Spreek geen onzin. 505 00:30:01,720 --> 00:30:04,240 Hoe kan iemand zoveel op haar lijken in deze wereld? 506 00:30:04,320 --> 00:30:05,919 Ik heb hier genoeg van gehoord. 507 00:30:06,520 --> 00:30:08,000 Zeg het in de toekomst niet meer. 508 00:30:08,080 --> 00:30:09,360 Toen ik vandaag Go speelde, 509 00:30:09,439 --> 00:30:10,480 Ik voelde 510 00:30:11,080 --> 00:30:12,800 alsof ik tegen Xue Fangfei speelde. 511 00:30:12,879 --> 00:30:13,800 Stop. 512 00:30:13,879 --> 00:30:15,159 Het voelde eng. 513 00:30:15,240 --> 00:30:16,520 Ik weet zeker dat Xue Fangfei niet dood is. 514 00:30:16,600 --> 00:30:18,919 -Denk je dat Xue Fangfei Jiang Li heeft vermoord? -Ik zei: stop ermee! 515 00:30:22,240 --> 00:30:23,919 Ik heb haar begraven 516 00:30:24,480 --> 00:30:25,560 met mijn eigen handen. 517 00:30:26,399 --> 00:30:27,520 Jiang Li is Jiang Li. 518 00:30:27,600 --> 00:30:29,840 Hoezeer ze ook op haar lijkt, ze is niet Xue Fangfei. 519 00:30:30,399 --> 00:30:32,000 Voel je je nu bang? 520 00:30:32,080 --> 00:30:35,159 Toen jij en moeder Wanning's cadeautjes aannamen en smeedde een plan om haar kwaad te doen, 521 00:30:35,720 --> 00:30:37,280 was je niet blij? 522 00:30:37,360 --> 00:30:38,720 Nadat ze vermoord is, 523 00:30:39,320 --> 00:30:40,480 je bent nu bang voor geesten. 524 00:30:41,080 --> 00:30:43,040 Moeder dwong mij dit te doen. 525 00:30:44,159 --> 00:30:45,959 Dat wilde ik niet doen. 526 00:30:46,520 --> 00:30:48,040 Als ik moeder niet gehoorzaamde, 527 00:30:48,760 --> 00:30:50,600 ze zou zelfmoord plegen. 528 00:30:50,679 --> 00:30:53,159 Houd op met het tonen van je schuldige blik! 529 00:30:54,919 --> 00:30:55,840 Ik zeg het je. 530 00:30:56,600 --> 00:30:58,360 Xue Fangfei is dood. 531 00:30:58,439 --> 00:30:59,600 Ze is dood! 532 00:31:00,560 --> 00:31:02,159 Ze stierf op de Qingcheng-berg. 533 00:31:03,120 --> 00:31:04,480 Herinner je het je nu? 534 00:31:06,080 --> 00:31:07,600 -Ik herinner het me. -Luister! 535 00:31:09,480 --> 00:31:10,439 Ik herinner het me. 536 00:31:10,520 --> 00:31:11,360 Verdwalen! 537 00:31:21,000 --> 00:31:23,080 Moeder! 538 00:31:27,480 --> 00:31:32,280 UITGESTELD AFSCHEID 539 00:31:45,600 --> 00:31:47,159 Nadat het guqin-examen morgen voorbij is, 540 00:31:47,240 --> 00:31:49,360 Ik krijg het geld terug van mijn vorige weddenschap. 541 00:31:54,399 --> 00:31:55,320 Laat geen lang gezicht zien. 542 00:31:55,399 --> 00:31:56,840 Oké, ik zal er een paar met je delen. 543 00:31:56,919 --> 00:31:58,840 Nadat ik het geld heb ontvangen, Ik zal veel drankjes voor je kopen. 544 00:31:58,919 --> 00:32:00,439 Ik denk het niet. 545 00:32:00,520 --> 00:32:01,439 Mijn heer, 546 00:32:01,520 --> 00:32:02,639 wat denk je? 547 00:32:02,719 --> 00:32:04,399 Wacht je op mij om je geld te geven voor drankjes? 548 00:32:04,480 --> 00:32:05,840 Nee. Mijn heer. 549 00:32:05,919 --> 00:32:06,959 Vergeef me dat ik dit zeg. 550 00:32:07,040 --> 00:32:08,600 Waarom heb je op Jiang Li gewed? 551 00:32:08,679 --> 00:32:09,879 Ze zal nooit winnen. 552 00:32:09,959 --> 00:32:11,760 Ye Shijie en de familie Li zijn verbonden. 553 00:32:11,840 --> 00:32:13,360 Li Lian behaalde de eerste plaats bij het Go-examen. 554 00:32:13,439 --> 00:32:14,879 Jiang Jingrui behaalde slechts de vijfde plaats. 555 00:32:14,959 --> 00:32:16,760 Alleen Liu Xu en Jiang Li zijn nog over. 556 00:32:16,840 --> 00:32:17,879 Vergeet dat Meng Hongjin 557 00:32:17,959 --> 00:32:20,439 won altijd de top drie in de academie examens boogschieten te paard. 558 00:32:20,520 --> 00:32:22,240 Zelfs als Liu Xu wint van Meng Hongjin, 559 00:32:22,320 --> 00:32:25,080 ze zou alleen maar het gat dichten achtergelaten door het verlies van Jiang Jingrui. 560 00:32:25,159 --> 00:32:27,679 In de laatste ronde, het guqin-examen, 561 00:32:27,760 --> 00:32:29,120 Jiang Li moet de eerste plaats behalen. 562 00:32:29,199 --> 00:32:32,240 Het team van de familie Li stuurt Wang Qingqing. 563 00:32:32,320 --> 00:32:34,439 Ze is leerling van een paleismuzikant geweest voor vele jaren. 564 00:32:34,520 --> 00:32:36,040 Hoe kan Jiang Li van haar winnen? 565 00:32:36,120 --> 00:32:38,000 Zelfs als Jiang Li wint tegen Wang Qingqing, 566 00:32:38,080 --> 00:32:40,679 Vergeet niet dat ze heeft gewed op het behalen van de eerste plaats. 567 00:32:40,760 --> 00:32:43,280 Dat betekent dat ze moet winnen tegen Jiang Ruoyao, die de eerste plaats behaalde 568 00:32:43,360 --> 00:32:45,080 bij het guqin-examen gedurende vele opeenvolgende jaren. 569 00:32:45,159 --> 00:32:48,120 Ik ben bang dat mevrouw Jiang Li zal binnenkort terugkeren naar Zhennv Hall. 570 00:32:48,199 --> 00:32:49,120 Ga het controleren 571 00:32:50,080 --> 00:32:51,159 op de toestand van haar handen. 572 00:32:51,240 --> 00:32:53,040 -Ja. -Ik ga. 573 00:32:59,919 --> 00:33:01,280 Waarom viel deze man in de pot? 574 00:33:48,360 --> 00:33:49,240 Heb ik 575 00:33:50,040 --> 00:33:51,480 dit gehaast? 576 00:33:58,320 --> 00:33:59,840 Ze is zo ongehoorzaam. 577 00:34:01,199 --> 00:34:04,679 JAARLIJKSE EXAMEN, DERDE DAG 578 00:34:06,439 --> 00:34:12,040 WERK HARD EN VOLHOUD VOOR VEELBELOVENDE PROSPECT 579 00:34:26,960 --> 00:34:28,679 Bij deze boogschietwedstrijd 580 00:34:28,759 --> 00:34:31,480 studenten zullen worden beoordeeld met de Heaven's Bow-techniek 581 00:34:32,000 --> 00:34:33,279 gesticht door wijlen keizer. 582 00:34:33,360 --> 00:34:34,880 Wat is de Heaven's Bow-techniek? 583 00:34:34,960 --> 00:34:36,239 De leerlingen schieten op ballen 584 00:34:36,319 --> 00:34:37,839 van een ballenwerper met hun boog. 585 00:34:37,920 --> 00:34:39,759 Hoe meer ballen ze schieten, hoe meer punten ze krijgen. 586 00:34:39,839 --> 00:34:42,199 We hebben ons altijd voorbereid voor boogschieten te paard. 587 00:34:42,279 --> 00:34:43,520 Waarom hebben ze het plotseling veranderd? 588 00:34:43,600 --> 00:34:45,920 Het wedstrijdformaat voor boogschieten verandert altijd. 589 00:34:46,000 --> 00:34:47,719 Ze schieten potten, doelen en ballen. 590 00:34:47,799 --> 00:34:49,080 Soms schiet je te paard 591 00:34:49,159 --> 00:34:50,440 en schiet soms terwijl je rent. 592 00:34:50,520 --> 00:34:52,239 Omdat we als team strijden, 593 00:34:52,319 --> 00:34:53,759 we schieten terwijl we in de lucht hangen. 594 00:34:53,839 --> 00:34:54,960 Het idee is nog steeds hetzelfde. 595 00:34:55,040 --> 00:34:59,480 Eerste groep. Zhou Yanbang en Zhuge Pei. 596 00:34:59,560 --> 00:35:02,080 Ga naar je posities! 597 00:35:03,560 --> 00:35:06,400 -Zhou Yanbang zal zeker winnen! -Zhou Yanbang zal zeker winnen! 598 00:35:06,480 --> 00:35:12,200 -Overwinning voor Zhou Yanbang! -Overwinning voor Zhou Yanbang! 599 00:35:12,279 --> 00:35:13,799 Beginnen. 600 00:35:13,880 --> 00:35:17,480 WERK HARD EN VOLHOUD VOOR VEELBELOVENDE PROSPECT 601 00:35:19,240 --> 00:35:20,319 Hoe is het met je hand? 602 00:35:21,880 --> 00:35:22,720 Het gaat goed met me. 603 00:35:22,799 --> 00:35:24,720 Ben je ongerust? Ben je bang? 604 00:35:24,799 --> 00:35:26,120 -Ben je zenuwachtig? -Stil. 605 00:35:26,200 --> 00:35:27,880 Wees kalm, beheerst en zelfverzekerd. 606 00:35:27,960 --> 00:35:29,040 Ik zei dat je je mond moest houden. 607 00:35:29,120 --> 00:35:30,400 Liu Xu, jij bent de beste. 608 00:35:30,480 --> 00:35:32,080 Jiang Jingrui, Ga je dood als je je mond houdt? 609 00:35:38,279 --> 00:35:41,279 Het examen voor de eerste groep begint. 610 00:35:47,160 --> 00:35:48,920 Maak je klaar! 611 00:35:55,799 --> 00:35:56,880 Launch! 612 00:36:19,560 --> 00:36:24,279 -Overwinning voor Zhou Yanbang! -Overwinning voor Zhou Yanbang! 613 00:36:24,360 --> 00:36:30,160 -Zhou Yanbang zal zeker winnen! -Zhou Yanbang zal zeker winnen! 614 00:36:30,240 --> 00:36:33,319 -Trek harder en hoger in de volgende ronde. - Oké. 615 00:36:33,400 --> 00:36:35,240 -Overwinning voor Zhou Yanbang! -Overwinning voor Zhou Yanbang! 616 00:36:35,839 --> 00:36:37,480 Launch! 617 00:37:07,720 --> 00:37:09,279 Meneer Zhou, u bent geweldig. 618 00:37:09,359 --> 00:37:13,160 -Zhou Yanbang! -Zhou Yanbang! 619 00:37:13,240 --> 00:37:19,759 -Zhou Yanbang! -Zhou Yanbang! 620 00:37:21,359 --> 00:37:25,160 Volgende groep, Meng Hongjin en Liu Xu. 621 00:37:26,200 --> 00:37:33,000 -Meng Hongjin! -Meng Hongjin! 622 00:37:33,080 --> 00:37:38,880 -Meng Hongjin! -Meng Hongjin! 623 00:37:38,960 --> 00:37:44,960 -Meng Hongjin! -Meng Hongjin! 624 00:37:46,920 --> 00:37:47,799 Liu Xu, 625 00:37:47,880 --> 00:37:50,759 Ik had je niet verwacht om aan deze wedstrijd deel te nemen. 626 00:37:50,839 --> 00:37:52,520 Als je weer valt, 627 00:37:52,600 --> 00:37:54,680 uw hand kan kreupel zijn. 628 00:37:56,680 --> 00:37:58,960 Gewoon omdat van de bluf van dit plattelandsmeisje, 629 00:37:59,040 --> 00:38:00,160 is het de moeite waard? 630 00:38:00,240 --> 00:38:02,160 Bemoei je met je eigen zaken, 631 00:38:02,240 --> 00:38:03,560 jij schuwde. 632 00:38:08,640 --> 00:38:10,759 Ga naar je posities! 633 00:38:20,759 --> 00:38:22,400 Maak je klaar! 634 00:38:22,480 --> 00:38:23,720 Launch! 635 00:38:45,040 --> 00:38:50,480 -Meng Hongjin! -Meng Hongjin! 636 00:38:50,560 --> 00:38:57,359 -Meng Hongjin! -Meng Hongjin! 637 00:38:59,640 --> 00:39:01,240 Liu Xu, alles goed met je? 638 00:39:01,799 --> 00:39:03,040 Het gaat goed met me. 639 00:39:03,520 --> 00:39:06,000 Liu Xu is meestal fel. Wat is er vandaag met haar aan de hand? 640 00:39:06,560 --> 00:39:08,160 Misschien heeft ze hoogtevrees. 641 00:39:08,240 --> 00:39:09,440 - Hoogtevrees? -Ja. 642 00:39:10,000 --> 00:39:12,040 Ze zal zich duizelig voelen als haar voeten de grond verlaten. 643 00:39:15,520 --> 00:39:16,759 Laten we haar lager laten hangen. 644 00:39:17,359 --> 00:39:18,200 Het heeft geen zin. 645 00:39:18,279 --> 00:39:19,680 Zolang ze in de lucht hangt, 646 00:39:19,759 --> 00:39:21,080 ze zal zich duizelig voelen. 647 00:39:22,560 --> 00:39:23,880 Hoe weet je dat? 648 00:39:23,960 --> 00:39:25,759 Toen ik klein was, wilde mijn familie mij uitblinken in academici en sport, 649 00:39:25,839 --> 00:39:28,600 maar die hebben ze ontdekt wie hoogtevrees heeft, kan Qinggong niet beoefenen. 650 00:39:35,120 --> 00:39:35,960 Trek hoger. 651 00:39:38,920 --> 00:39:39,960 Launch! 652 00:39:53,400 --> 00:39:56,920 -Meng Hongjin! -Meng Hongjin! 653 00:39:57,000 --> 00:40:01,799 -Meng Hongjin! -Meng Hongjin! 654 00:40:01,880 --> 00:40:04,120 Liu Xu, geef je over als je het niet kunt. 655 00:40:04,200 --> 00:40:05,359 Breng jezelf hier niet in verlegenheid. 656 00:40:10,680 --> 00:40:12,440 Jiang Li, ik... 657 00:40:12,520 --> 00:40:13,359 Je hebt nog niet verloren. 658 00:40:14,480 --> 00:40:15,839 Het is nog geen tijd om sorry te zeggen. 659 00:40:17,040 --> 00:40:18,359 Wie zei dat ik sorry zei? 660 00:40:18,920 --> 00:40:20,839 Ik wil dat jullie allemaal hard werken 661 00:40:20,920 --> 00:40:22,000 en trek mij hoger! 662 00:40:25,720 --> 00:40:26,680 Ben je niet bang? 663 00:40:27,600 --> 00:40:28,480 Ik ben, 664 00:40:29,000 --> 00:40:30,720 maar ik wil winnen! 665 00:40:33,640 --> 00:40:34,480 Wij geloven in jou. 666 00:40:34,560 --> 00:40:36,440 -Wij geloven in jou! -Wij geloven in jou! 667 00:40:37,160 --> 00:40:38,160 Kom op! 668 00:40:54,920 --> 00:40:59,799 -Meng Hongjin! -Meng Hongjin! 669 00:40:59,880 --> 00:41:05,160 -Meng Hongjin! -Meng Hongjin! 670 00:41:05,240 --> 00:41:08,160 -Liu Xu! -Liu Xu! 671 00:41:08,240 --> 00:41:11,880 -Liu Xu! -Meng Hongjin! 672 00:41:11,960 --> 00:41:14,359 -Meng Hongjin! -Meng Hongjin! 673 00:41:19,080 --> 00:41:21,240 -Meng Hongjin! -Meng Hongjin! 674 00:41:21,319 --> 00:41:22,920 -Liu Xu! -Liu Xu! 675 00:41:23,000 --> 00:41:24,880 -Meng Hongjin! -Meng Hongjin! 676 00:41:24,960 --> 00:41:26,799 -Liu Xu! -Liu Xu! 677 00:41:26,880 --> 00:41:28,160 -Meng Hongjin! -Meng Hongjin! 678 00:41:28,240 --> 00:41:30,560 -Liu Xu! -Meng Hongjin! 679 00:41:36,359 --> 00:41:37,839 Maak je klaar! 680 00:41:39,279 --> 00:41:40,880 Launch! 681 00:42:14,720 --> 00:42:17,200 Hoe heb je de moed strijden om de eerste plaats? 682 00:42:18,040 --> 00:42:19,200 Omdat ik het niet kan accepteren. 683 00:42:19,759 --> 00:42:21,520 Ik kan het niet accepteren dat ik vastzit in Zhennv Hall 684 00:42:22,080 --> 00:42:23,759 en vertrapt worden bij de School voor Integriteit. 685 00:42:24,480 --> 00:42:25,400 Ik wil concurreren. 686 00:42:26,040 --> 00:42:28,359 Ik wil loskomen van deze verstikkende plek. 687 00:43:40,640 --> 00:43:42,000 -Liu Xu! -Liu Xu! 688 00:43:56,600 --> 00:44:02,839 -Liu Xu! -Liu Xu! 689 00:44:08,200 --> 00:44:09,480 -Kom op! -Laten we gaan! 690 00:44:09,560 --> 00:44:13,400 -Liu Xu! -Liu Xu! 691 00:44:13,480 --> 00:44:17,359 -Liu Xu! -Liu Xu! 692 00:44:17,440 --> 00:44:18,799 Je bent geweldig, Liu Xu! 693 00:44:18,879 --> 00:44:22,120 -Liu Xu, goed gedaan! -Liu Xu! 694 00:44:22,200 --> 00:44:27,960 -Liu Xu! -Liu Xu! 695 00:44:31,440 --> 00:44:34,160 -Liu Xu! -Liu Xu! 696 00:44:36,600 --> 00:44:39,000 -Liu Xu! -Liu Xu! 697 00:44:39,080 --> 00:44:43,759 -Liu Xu! -Liu Xu! 698 00:44:43,839 --> 00:44:47,160 -Liu Xu! -Liu Xu! 699 00:44:47,240 --> 00:44:48,759 Laten we gaan! Kom op! 700 00:44:48,839 --> 00:44:52,480 -Liu Xiu! -Ik ga ook. 701 00:44:52,560 --> 00:44:58,759 -Liu Xu! -Liu Xu! 702 00:44:58,839 --> 00:45:02,720 -Liu Xu! -Liu Xu! 703 00:45:02,799 --> 00:45:05,799 -Liu Xu! -Liu Xu! 704 00:45:08,080 --> 00:45:15,000 -Liu Xu! -Liu Xu! 705 00:45:15,080 --> 00:45:18,160 -Liu Xu! -Liu Xu! 706 00:45:18,240 --> 00:45:20,680 Meneer Shen! Mevrouw Xiao! 707 00:45:20,759 --> 00:45:23,600 Ik ben gewond! 708 00:45:24,279 --> 00:45:25,400 Waar ben je gewond? 709 00:45:25,480 --> 00:45:27,000 Mijn kont is gewond! 710 00:45:27,080 --> 00:45:30,440 Iemand schoot in mijn kont met een verborgen wapen! 711 00:45:31,200 --> 00:45:32,480 Waarom hebben ze alleen jouw... 712 00:45:34,720 --> 00:45:35,560 kont? 713 00:45:35,640 --> 00:45:36,799 Ik wil dit ook niet! 714 00:45:36,879 --> 00:45:39,879 Het is allemaal mijn schuld dat ik jaloezie veroorzaakte vanwege mijn uiterlijk en talent! 715 00:45:39,960 --> 00:45:43,120 -Liu Xu! -Liu Xu! 716 00:45:43,200 --> 00:45:45,279 -Waar is het verborgen wapen? -Het is hier. 717 00:45:45,359 --> 00:45:49,240 -Liu Xu! -Liu Xu! 718 00:45:49,319 --> 00:45:52,279 -Bloed? -Liu Xu! 719 00:45:52,359 --> 00:45:56,319 -Mijn kont... -Liu Xu! 720 00:45:57,560 --> 00:45:58,960 RESPECTEER EN EMULEER HET UITSTEKENDE 721 00:45:59,040 --> 00:46:01,680 -Ik heb gehoord dat de rang hoog is. -Het team van Jiang Li staat nog steeds een plaats lager 722 00:46:01,759 --> 00:46:03,120 dan het team van Li Lian nu. 723 00:46:04,359 --> 00:46:06,680 Wang Qingqing, de dochter van prefect Wang, in het team van meneer Li, 724 00:46:06,759 --> 00:46:08,400 behaalde de tweede plaats tijdens het guqin-examen van vorig jaar. 725 00:46:08,480 --> 00:46:09,759 Jiang Ruoyao stond op de eerste plaats. 726 00:46:09,839 --> 00:46:12,879 Betekent dit niet dat Jiang Li moet winnen? tegen Ruoyao om de eerste plaats te behalen? 727 00:46:12,960 --> 00:46:13,839 -Rechts. -Ja. 728 00:46:13,920 --> 00:46:15,080 Het lijkt erop 729 00:46:16,000 --> 00:46:19,319 een spannend gevecht tussen familieleden staat op het punt te beginnen. 730 00:46:22,640 --> 00:46:27,600 JAARLIJKSE EXAMENRANGANG 731 00:46:28,120 --> 00:46:30,240 TAIJI-ZAAL 732 00:46:37,680 --> 00:46:40,520 De weddenschap tussen Jiang Li en Li Lian 733 00:46:40,600 --> 00:46:42,200 is het hot topic van de stad geworden. 734 00:46:42,279 --> 00:46:44,560 Ik vraag me af of mijn nichtje, Ruoyao, 735 00:46:45,160 --> 00:46:47,160 kan deze keer toch een goed resultaat behalen. 736 00:46:48,040 --> 00:46:50,200 Gemalin Li, maak je geen zorgen. 737 00:46:50,279 --> 00:46:51,960 Ruoyao is mijn favoriete student. 738 00:46:52,040 --> 00:46:54,279 Haar guqin-vaardigheid is altijd een van de beste geweest. 739 00:46:54,759 --> 00:46:57,359 Ik denk niet dat ik nog een keer de eerste plaats haal 740 00:46:58,040 --> 00:46:59,799 zal een probleem zijn. 741 00:47:01,520 --> 00:47:03,440 Ik vraag me alleen af ​​of jouw klasse 742 00:47:03,520 --> 00:47:05,319 beschikt over aanstormend talent. 743 00:47:08,240 --> 00:47:09,920 Qua techniek is 744 00:47:10,000 --> 00:47:13,839 Ik denk niet dat er iemand is wie kan vergelijken met Ruoyao. 745 00:47:15,160 --> 00:47:16,839 Mevrouw Xiao, drink wat thee. 746 00:47:39,000 --> 00:47:40,120 Wees voorzichtig. 747 00:47:45,960 --> 00:47:48,440 Ben je voorbereid voor de wedstrijd morgen, Jiang Li? 748 00:47:50,000 --> 00:47:51,680 Als Jiang Li morgen de wedstrijd wint, 749 00:47:51,759 --> 00:47:53,000 ons team wint de weddenschap. 750 00:47:53,759 --> 00:47:56,040 Ruoyao, we komen uit dezelfde familie. 751 00:47:56,120 --> 00:47:58,279 Help je gezin en geef haar een handicap. 752 00:47:58,359 --> 00:47:59,680 Als ik niet mijn best doe, 753 00:47:59,759 --> 00:48:02,160 is het geen teken uit gebrek aan respect voor Jiang Li? 754 00:48:10,520 --> 00:48:11,359 Jiang Li, 755 00:48:12,520 --> 00:48:13,600 heb je vertrouwen morgen? 756 00:48:22,120 --> 00:48:23,279 Het komt allemaal neer op inspanning. 757 00:48:24,600 --> 00:48:25,720 Het komt allemaal neer op inspanning. 758 00:48:26,839 --> 00:48:27,799 Jiang Jingrui, 759 00:48:28,680 --> 00:48:29,560 ga eerst naar huis. 760 00:48:30,080 --> 00:48:31,799 Ik wil naar buiten gaan en een wandeling maken. 761 00:48:31,879 --> 00:48:34,480 Vergeet niet om wat rijstwafels mee te nemen als je langs de winkel loopt. 762 00:48:35,520 --> 00:48:36,400 Zeker. 763 00:48:36,480 --> 00:48:37,359 Ik ga eerst terug. 764 00:48:42,879 --> 00:48:44,440 Duke Su, waarom zoek je mij? 765 00:48:47,120 --> 00:48:47,960 Jouw hand. 766 00:48:56,359 --> 00:48:58,080 Jij bent de eerste persoon 767 00:48:59,160 --> 00:49:00,440 dat Situ Jiuyue niet kon behandelen. 768 00:49:01,000 --> 00:49:02,680 De afgelopen dagen is Ik heb geoefend... 769 00:49:02,759 --> 00:49:05,120 Je was te ongeduldig en mislukte bij de laatste stap. 770 00:49:05,759 --> 00:49:06,600 Li. 771 00:49:08,200 --> 00:49:09,920 Je bent nog steeds niet volwassen. 772 00:49:11,640 --> 00:49:13,960 Het lijkt erop Je wilt morgen niet winnen. 773 00:49:14,720 --> 00:49:17,720 Ik zal goed rusten vandaag. 774 00:49:18,560 --> 00:49:21,000 Duke Su, laat alsjeblieft los en laat mij teruggaan. 775 00:49:26,319 --> 00:49:27,879 Het is niet beschamend om mij een gunst verschuldigd te zijn. 776 00:49:31,359 --> 00:49:32,920 Duke Su, geef me alstublieft tips. 777 00:49:33,000 --> 00:49:35,000 Stuur een bericht naar Situ Jiuyue. 778 00:49:35,080 --> 00:49:37,040 Vertel haar dat dit meisje haar reputatie heeft verpest. 779 00:49:39,200 --> 00:49:40,040 -Laten we gaan. -Hertog Su. 780 00:49:40,759 --> 00:49:41,759 Ja, mijn heer. 781 00:49:55,560 --> 00:49:57,480 HET HERENHUIS VAN DUKE SU 782 00:49:57,560 --> 00:49:58,759 TERUGKEER VAN DE WOLKEN 783 00:49:58,839 --> 00:50:02,279 Xiao Heng! Hoe wordt mijn reputatie geruïneerd? 784 00:50:07,640 --> 00:50:09,080 Jij bent het weer. 785 00:50:09,720 --> 00:50:11,040 Had je haar iets schuldig in je vorige leven? 786 00:50:11,600 --> 00:50:12,520 Controleer haar blessure. 787 00:50:23,759 --> 00:50:25,399 Kon je niet eens twee dagen wachten? 788 00:50:26,160 --> 00:50:27,120 Wat heb je ook alweer gedaan? 789 00:50:27,680 --> 00:50:31,000 Het deed geen pijn meer nadat je mij behandelde. 790 00:50:31,920 --> 00:50:32,960 Ik dacht dat het goed met me ging 791 00:50:33,879 --> 00:50:36,080 en een tijdje gespeeld omdat ik er niets aan kon doen. 792 00:50:36,960 --> 00:50:38,120 Wil je zo graag winnen? 793 00:50:38,200 --> 00:50:39,480 Help me alstublieft, mevrouw Situ. 794 00:50:43,160 --> 00:50:45,640 De meridianen van je hand zijn beschadigd. 795 00:50:45,720 --> 00:50:48,560 Als je volledig wilt herstellen, het zal minstens drie dagen duren. 796 00:50:49,120 --> 00:50:50,080 Ze heeft maar één dag. 797 00:50:53,839 --> 00:50:55,240 Zoek dan alsjeblieft iemand anders. 798 00:50:57,520 --> 00:51:00,480 Het blijkt dat er sprake is van een ziekte die de beste arts niet kan behandelen. 799 00:51:01,080 --> 00:51:02,279 Kijk. 800 00:51:02,359 --> 00:51:03,759 Je maakte haar bang. 801 00:51:07,879 --> 00:51:09,720 Ik ben de beste gifexpert. 802 00:51:09,799 --> 00:51:10,720 Xiao Heng, 803 00:51:11,560 --> 00:51:13,040 Als je erop staat haar te behandelen, 804 00:51:13,759 --> 00:51:15,120 er is nog steeds een manier. 805 00:51:18,359 --> 00:51:20,000 Maar als ze het niet aankan, 806 00:51:21,200 --> 00:51:22,359 ze zal sterven. 807 00:51:27,640 --> 00:51:29,879 Durf jij een gokje te wagen? 808 00:51:37,000 --> 00:51:39,879 Ik eindigde op deze manier omdat ik je instructies niet heb opgevolgd. 809 00:51:40,440 --> 00:51:43,000 Ik ben echter bereid een gokje wagen als het nuttig is.